thank you for your prompt reply.
i ended up checking the template and doing a hardcoded “str_replace” of wp-content by the path i setup, it seems to works for now.
ideally i would prefere to make it better by doing something like :
“if (HYDEMYWP_PLUGIN_is_active) { str_replace(‘wp-content/uploads’, HYDEMYWP_CONFIG_MEDIAS_PATH, $stringtoedit) }”
would you happen to know if the two variables HYDEMYWP_PLUGIN_is_active and HYDEMYWP_CONFIG_MEDIAS_PATH are something easy to find and to use in a theme like hooks, or it doesnt really work like that ?
thanks for your help again !