1) the site becomes slow usually when the renamed URLs hit 404 error page. Please check this using chrome’s inspection tool.
2) please try with these settings:
– empty out ‘API Base’ and ‘API Query’ fields in Permalinks & URLs tab
– uncheck “Directory List” option in General Settings tab
– disable IDS option in IDS Firewall tab.