Thanks for the reply. Disabling that option removed the console errors however I suspect that it might be something to do with compatibility issues between that HMWP feature and the Translatepress plugin that we use for multi-lingual requirements.
The auto.js console error would only appear when selecting a language other than the site default being English. Any other language would then see this error appear. If this is in fact a question of compatibility with HMWP, could you possibly take a look at helping with a resolution?
_auto.js error might be there in case of some plugins. So at the moment, in such cases, it’s recommended to disable Auto Configuration option.
We’ll be updating this feature in the upcoming versions of the plugin.